Indexable drilling tools